前言：
如果，雙方真的協議離婚不成，也可以改向法院申請訴請離婚，由法官來判定。
解析：
- 凡具有民法第1052條第一款至第十款之事由者，夫妻之一方可以請求判決離婚，檢視一下您是否有符合的情況，如果沒有，那很難訴請離婚，分居並不包括在內。
- 不過，民國七十四年六月五日修正民法親屬編時加入第二款「如有難以維持婚姻之重大事由者亦可請求判決離婚。」，有一些婦女有使用這一款規定訴請離婚，以目前正處於「事實分居」，實際上難以維持婚姻為理由訴請離婚，為應有證據的取得，例如：戶籍謄本、鄰里長的書面證明、子女、鄰居和丈夫談話之證明…等，至於分居滿多久才可以，這要看法官認定了，判決離婚認定的原則在於『婚姻已無實質意義、雙方均無意挽回，以致感情日趨冷漠，形同陌路，婚姻基礎顯然已經動搖、難以維持婚姻等』。
